20 Photos qui prouvent Barcelone est fondamentalement le paradis sur terre

Barcelone est la plus belle ville du monde. C’est un fait ! Entre le soleil de la Méditerranée, les tapas succulentes et le fait que l’eau est plus chère que le vin (sérieusement) – Barcelone est purement magique. Voici 20 raisons d’emballer vos bagages et de partir visiter Barcelone.

 

2. Ces bâtiments capricieux qui devraient être fondamentalement dans un conte de fées.

You've never seen architecture like this before.
Vous n’avez jamais vu l’architecture comme ça avant.
 

3. La cathédrale Sagrada Familia incroyablement spectaculaire.

It's only been 135 years since construction began...

Il n’y a que 135 ans que la construction a débuté …

4. Et cette magnifique cathédrale surplombant la ville.

It's called Temple Expiatori del Sagrat Cor and it's built all the way on top of Mount Tibidabo. Talk about #views.

C’est appelé Temple Expiatori del Sagrat Cor et il est construit tout au long du mont Tibidabo. Parlez de #views.

5. Ce petit-déjeuner coloré.

Make your way to La Boqueria to taste the rainbow.

Faites votre chemin vers La Boqueria pour goûter l’arc-en-ciel.

6. Cette porte trop mignon à être couverte de plantes.

I've died and gone to succulent heaven.

Je suis mort et suis allé au ciel succulent.

7. Ces mini sandwiches décadents.

They're called montaditos, which are tapa-sized sandwiches topped with anything from smoked salmon and goat cheese to chorizo and manchego. And the best part is they're small enough to try one of each.

On les appelle les montaditos, qui sont des sandwichs au tapa garnis de n’importe quoi, du saumon fumé et du fromage de chèvre au chorizo ​​et au manchego. Et la meilleure partie est qu’ils sont assez petits pour essayer l’un de chacun.

8. Cette vue sur la plage en journée ensoleillée.

It always feels like summer in this Mediterranean city.

C’est toujours l’été dans cette ville méditerranéenne.

9. Cette grande roue épique surplombant toute la ville.

Hope you're not afraid of heights.

J’espère que vous n’avez pas peur des hauteurs.

10. Cette façade dynamique.

This could be your apartment.

Ce pourrait être votre appartement.

11. Ce vin rose et pétillant.

You'll find this cult-favorite Spanish Cava at local tapas bar, La Xampanyeria. Not only is it delicious, but it's cheap AF.

Vous trouverez ce vin culte espagnol au bar local de tapas, La Xampanyeria. Non seulement c’est délicieux, mais c’est pas cher AF.

12. Cette paella qui vous attend pour la dévorer.

Give me all of the seafood.

Donne moi tous les fruits de mer.

13. Cette attention incroyable aux détails.

It's all about the mosaic tiles.

Il s’agit de mosaïques.

14. Cette glace attrayante aux yeux googly.

Run, don't walk, to Eyescream & Friends after a long day at the beach.

Courez, ne marchez pas, jusqu’à Eyescream & Friends après une longue journée à la plage.

15. Cette place ouverte qui pourrait être votre point de café du matin.

Can't you hear those palm trees swaying in the breeze?

Vous ne pouvez pas entendre ces palmiers se balancer dans la brise?

16. Ce jambon frit, le fromage et les boules de pomme de terre du ciel.

The U.S. should really just replace all mozarella sticks with croquettas.

Les États-Unis et la France devraient vraiment simplement remplacer tous les bâtons de mozarella par des croquettas.

17. Cette piscine sur le toit.

Take a dip with a view.

Dégager avec une vue.

18. Ce soir se déplace.

Just your casual decades-old monument.

Juste votre monument décennel décontracté.

19. Cette rue médiévale.

Go ahead and get lost in the Gothic quarter.

Continuez et perdez dans le quartier gothique.

20. Ce coucher de soleil spectaculaire sur le parc Güell.

Damn, Gaudí.
Et toi que penses-tu de Barcelone ? Est-ce la plus belle ville du monde ?

Enregistrer

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *